Wybierz język witryny

Nauka niemiecki

Święta i obrzędy

Opublikowano w Opis

Neujahr

 

Am. 1. Januar feiert man fast in allen Landern  der  Welt  Neujahr .  Auch in   unserem   Lande  feiert man  den 1. Januar  als  Jahresanfang .

Am 1  . Januar   beglückwünschen  die  Menschen  einander  zum  neuen  Jahr . In  den  deutschsprachigen  Landern   sagt  man   : „  Viel Gluck  im  neuen  Jahr ! „

In den   deutschsprachingen  Landern  schmuckt  man  den  Tannenbaum  am  24. Dezember  . Vor  dem  Fest  gibt  es in  jeder  Stadt  einen  lustigen  Markt . Dort  steht eine grosse  Tanne, die  mit  vielen  bunten  Lämpchen  geschmückt   ist . Neben  der  Tanne   steht ein  alter Mann  in  weissem Pelzmantel  , der  dem Väterchen  Frost ähnlich  ist .

In allen  Familien  feiert  man  dieses  Winterfest , die  Frauen  backen  viele  gute  Sachen . Unter  dem  Tannenbaum  oder  auf  einem  Tisch  liegen  Geschenke  fur  gross  und  klein .

 

 

 

Silvester  und  Neujahr

 

Der  Jahreswechsel  wird  in  Deutschland  laut  und  lustig  gefeiert, Gaste  werden   engeladen  ,  oder  man  besucht   gemeinsam  einen  Silvesterball . Man  isst  und  trinkt , tanzt und  singt. Um  Mitternacht , wenn das  alte  Jahr  zu  Ende  geht  und  das  kommende  Jahr  beginnt,  fullt  man die  Glaser  mit  Sekt  oder  Wein , prostet  sich  zu  und  wunscht  sich „ ein gutes Neues Jahr”. Dann  geht  man  hinaus  auf  die  Strasse  , wo  viele  ein  privates  Feuerwerk  veranstalten    .

 

 

Advent

 

 

Vier  Sonntage  vor  dem  Wiehnachtsfest  beginnt  die  Adventzeit. In den  Wohnungen , in  Klassenraumen  hangen  Adventkranze  mit vier Kerzen . am  ersten  Sonntag  wird  die  erste  Kerze  angezundet  , am zweiten  eine  zweite  Kerze dazu , usw.; am  letzten    Sonntag  vor  Weihnachten  brennen  alle  vier Kerzen .  Kinder  bekommen  einen  besonderen  Kalender  mit  kleinen  Fachern ,  in  denen  Schokoladen – stucke  stecken -  eins  fur  jeden  Tag  vom  1. Dezember  bis  Weihnachten .

 

 

Fur  den  1. Adventsonntag

 

Es   brennt mit  starken  hellem Glanz   die  erste  Kerze  auf  dem  Kranz .

Się  ist der Glaube . Wo er  fehlt , bleibt dunkel  alles in der  Welt.

Oh, offnet eure  Herzen weit ! Advent  ist da , die Weihnachtzeit !

Fur  den 2. Adventsonntag

 

Steht  doch , wie schon und licht się  brennt, die  zweite Kerze  im Advent .

Sie  ist die  Hoffnung  und  się  spricht : - „ Hofft  immerzu , verzagt  nicht !

Ich  bau ‘  euch  Brucken  still und  sacht  im Leben und  zur Heil ‘ gen  Nacht . „

 

 

Fur  den 3. Adventsonntag

 

O   strahle , strahle ohne end’  du , dritte Kerze im Advent !

Du ,  bist  die  Liebe  wundermild , die  vieles  Leid  auf  Erden stillt .

Du bringst  uns  Licht  und  Gluck  zugleich  und  auch  ein  Stuckchen  Himmelreich .

 

 

Fur  den 4. Adventsonntag

 

Zu  Ende  geht die Zeit  Advent ,  nun ,  da  der  Freude  Kerze  brennt .

Die  Flamme  knistert  leis  und  lind  : „Bald  ist  es  da , das  heilige  Kind :

Und   in des  Lichterbaumes  Pracht  ersteht  fur  euch  die  Heilige  Nacht !”

 

 

 

Nikolaustag

 

Am  6 . Dezember  ist  der  Nikolaustag. Am  Abend  vorher  stellen  die  kleinen  Kinder  ihre  schuhe  auf  eine  Fensterbank  oder  vor  die  Tur . In der  Nacht ,  so  glauben  się , kommt  der

Nikolaus  ( Ein  verkleidrter  Freund  oder   Verwandter )  auch  personlich . Fruher  hatten  die  Kinder  oft  Angst vor  ihm , weil er się nicht  nur  fur  ihre  guten  Taten  belohnte ,  sondern  się  aucht mit  seiner  Rute  fur   ihre   bosen Taten  bestrafte .

 

Der Nikolaus   kommt  in  vielen  Landern  zum  Weihnachtsfest  . Hier  ist   ein  Gedicht ,  leider  nicht   vollstandig . Ergazzt  es  bitte  mit  den Wortern  rechts .

 

 

 

Weihnachten

 

Weihnachten  ist  das  Fest  von  Christi  Geburt . In den  deutschsprachingen  Landern  wird  es  schon  am  Abend  des  24.  Dezember  , dem Heiligen  Abend  ,  gefeiert .  Man  schmuckt  den   Weihnachtsbaum  und  zundet  die  Kerzen  an , man singt  Weihnachtslieder  (  Oder  hort  sich  wenigstens  eine  Weihnachtsplatte  an  ) ,  man  verteilt  Geschenke . In  den  meistens  Familien  ist  es  eine  feste  Tradition , an  diesem  Tag  zum  Gottesdient  in  die  Kirchie   zu  gehen  .  ein  Weihnachtsbaum  stand  schon  im  16. Jahrundert  in  den  Wohnzimmern  ,  vielleicht  sogar  noch  fruher  .  Damals  war  er  mit  feinem  Geback   geschmuckt .

Im 17.  Jahrhundert  kamen  Kerzen  und   glitzernder  Schmuckt   dazu . Inzwischen  ist  der  Weihnachtsbaum   in  aller   Welt  bekannt   und  steht   auch  auf  Marktplatzen   oder  in  den  Garten   von  Wohnhausern.

Fur  die  Kinder  ist  Weihnachten  wohl  das  wichtigste  Fest  des  Jahres  - schon  wegen der  Geschenke .  Im  Norden  Deutschlands bringt  się  der  Weihnachtsmann , angetan  mit  weissem  Bart  und  rotem  Kapuzenmantel , in einem Sack  auf  dem  Rucken . In  manchen  Familien ,  vor  allem   in Suddeutschland ,  kommt  statt  des Weihnachtsmannes  das  Christkind . Es  steigt  , so  wird  den  Kindern  erzahlt , mit  seinem  Engeln  direkt  aus  dem  Himmel  hinunter  zur  Erde . Aber  es bleibt  dabei   unsichtbar   -  nur  die  Geschenke  findet man  unter dem  Weihnachtsbaum  .