Wybierz język witryny

Nauka niemiecki

Rammstein - Haifisch

Opublikowano w Piosenki niemieckie z napisami

 

Wir halten zusammen
Wir halten miteinander aus
Wir halten zueinander
Niemand hält uns auf
Wir halten euch die Treue
Wir halten daran fest
Und halten uns'ren Regel
Wenn man uns regeln lässt

Und der Haifisch der hat Tränen

Und die laufen vom Gesicht
Doch der Haifisch lebt im Wasser
So die Tränen sieht man nicht

Wir halten das Tempo

Wir halten unser Wort
Wenn einer nicht mithält
Dann halten wir sofort
Wir halten die Augen offen
Wir halten uns den Arm
Sechs Herzen, die brennen
Das Feuer hält euch warm

Und der Haifisch der hat Tränen

Und die laufen vom Gesicht
Doch der Haifisch lebt im Wasser
So die Tränen sieht man nicht
In der Tiefe ist es einsam
Und so manche zerfließ
Und so kommt es, dass das Wasser
In den Meeren salzig ist

Man kann von uns halten

Was immer man da will
Wir halten uns schadlos
Wir halten niemals still

Und der Haifisch der hat Tränen

Und die laufen vom Gesicht
Doch der Haifisch lebt im Wasser
So die Tränen sieht man nicht
In der Tiefe ist es einsam
Und so manche zerfließ
Und so kommt es, dass das Wasser
In den Meeren salzig ist

Und der Haifisch der hat Tränen

Und die laufen vom Gesicht
Doch der Haifisch lebt im Wasser
So die Tränen sieht man nicht
Trzymamy się razem,
wytrzymujemy ze sobą,
trzymamy się nawzajem,
nikt nas nie zatrzyma.
Utrzymujemy waszą wierność,
trzymamy ją mocno
i trzymamy się naszych zasad,
kiedy ktoś nas reguluje.

ref.:

I rekin, który ma łzy,
a one spływają po twarzy,
ale rekin żyje w wodzie,
więc łez nie widać.

Utrzymujemy tempo,

dotrzymujemy słowa,
kiedy ktoś go nie dotrzymuje,
wtedy natychmiast nie przepuścimy.
Mamy otwarte oczy,
trzymamy się za ręce,
sześć serc, które płoną,
ogień utrzymuje was gorącymi.

ref.:

I rekin ...

On jest samotny w głębinach,

a niektórzy się rozpływają
i tak wychodzi,
że woda w morzach jest słona.

Można o nas sądzić,

co się zawsze chce,
trzymamy się bez szkody,
nigdy nie siedzimy cicho.

ref.:

I rekin ...