Wybierz język witryny

Nauka niemiecki

Die Toten Hosen - Tag wie diese

Opublikowano w Piosenki niemieckie z napisami

Ich wart seit Wochen
auf diesen Tag
Und tanz vor Freude
über den Asfalt
Als wär’s ein Rhythmus
Als gäb’s ein Lied
Das mich immer weiter
durch die Straßen zieht
Komm dir entgegen
dich abzuholen
Wie ausgemacht
Zu der selben Uhrzeit
Am selben Treffpunkt
Wie letztes mal

Durch das Gedränge der Menschen Menge
Bahnen wir uns den altbekannten Weg
Entlang der Gassen zu den Rahnterrassen
Über die Brücken bis hin zu der Musik
Wo alles laut ist
wo alle drauf sind um durchzudrehen
Wo die andern warten
um mit uns zu starten um abzugehen

An Tagen wie diesen wünscht man sich Unendlichkeit
An Tagen wie diesen haben wir noch ewig zeit
Wünsch ich mir Unendlichkeit

Das hier ist ewig
ewig für heute
Wir stehen nicht still
für eine ganze Nacht
Komm ich trag dich durch die Leute
Hab Keine Angst
ich gebe auf dich acht
Wir lassen uns treiben
tauchen unter
Schwimmen mit dem Strom
Drehen unsere Kreise
kommen nicht mehr runter
sind schwerelos


An Tagen wie diesen wünscht man sich Unendlichkeit
An Tagen wie diesen haben wir noch ewig Zeit
In dieser Nacht der Nächte die uns so viel verspricht
Erleben wir das Beste, kein Ende ist in Sicht
Kein ende in sicht, Kein ende in Sicht, kein Ende in Sicht


An Tagen wie diesen wünscht man sich Unendlichkeit
An Tagen wie diesen haben wir noch ewig Zeit
In dieser Nacht der Nächte die uns so viel verspricht
Erleben wir das Beste, kein Ende ist in sicht
Erleben wir das Beste, und keine ende ist in sicht

keine Ende ist in Sicht
Czekałem od tygodni
na ten dzień
tańcząc z radości
unoszę się nad ulicami
tak jakby był rytm
tak jakby grała piosenka
która prowadzi mnie ulicami
wyjdźmy sobie na przeciw
przywitać w tym samym miejscu
i o tej samej godzinie co ostatnio

wśród tłumów ludzi
torujemy sobie dobrze nam znane ulice
idziemy uliczkami
przez mosty do muzyki
gdzie głośno jest
gdzie wszyscy czekają
by odpłynąć razem z nami

W dni takie jak ten
chce się nieskończoności
w dni takie jak ten mamy przed sobą tylko wieczność
życzę sobie nieskończoności

Wieczność jest teraz
dziś
nie stoimy spokojnie
przed nami cała noc
choć przeprowadzę cię przez tłumy ludzi
nie bój się
ochronię Cię
pognamy
zanurkujemy
popłyniemy z prądem
zataczając koła
i już nigdy nie spadniemy na dół
będziemy w nieważkości

W dni takie jak ten chcę nieskończoności
w dni takie jak ten mamy przed sobą tylko wieczność
ta noc, noc która tyle nam obiecuje
przeżyjemy najlepsze chwile naszego życia
i nie będzie końca, nie będzie widać końca

W dni takie jak ten chcę nieskończoności
w dni takie jak ten mamy przed sobą tylko wieczność
ta noc, noc która tyle nam obiecuje
przeżyjemy najlepsze chwile naszego życia
i nie będzie końca, nie będzie widać końca

nie będzie widać końca...