auftreten

Abweichungen treten auf = A. kommen vor                 - występują odchylenia

ein Mangel tritt auf = ein M. kommt vor                    - występuje brak

e-e (...) Erscheinung tritt auf = e-e E. kommt vor                    - występuje zjawisko

ein Fehler tritt auf = ein F. kommt vor                    - wystąpił błąd, uchybienie

e-e Krankheit tritt auf = e-e K. kommt vor                    - wystąpiła choroba

e-e Epidemie tritt auf             = e-e E. kommt vor                    - występuje epidemia

ein Problem tritt auf                   = ein P. kommt vor                    - pojawił się problem

Widersprüche treten auf                      = W. kommen vor                 - występują sprzeciwy

die Schwierigkeiten treten auf            = die S. kommen vor                 - występują kłopoty

die Spannungen treten auf            = die S. kommen vor                 - występują spięcia (naprężenie stosunków)