Strona bierna 

Strona bierna (Passiv) składa się z czasownika posiłkowego "werden"(zobacz: Futur I), który stoi na drugiej pozycji w zdaniu oraz imiesłowu czasu przeszłego (Partizip II) stojącego na końcu zdania.
Passiv = werden + Partizip II

Jeżeli chcemy wyrazić sprawcę czynności używamy przyimka von (D) gdy chodzi o osobę 
lub durch (A) gdy chodzi o rzecz.
Die Mutter putzt das Fenster. (Aktiv)
Matka myje okno. (str. czynna)
Das Fenster wird (von der Mutter) geputzt. (Passiv)
Okno jest myte (przez matkę). (str. bierna)
Diese Fabrik produziert gute Maschinen. (Aktiv)
Ta fabryka produkuje dobre maszyny. (str. czynna)
Gute Maschinen werden (durch diese Fabrik/von dieser Fabrik) produziert. (Passiv)
Dobre maszyny są produkowane (przez tę fabrykę). (str. bierna)

W przypadku formy bezosobowej zaimek "man" zastępujemy zaimkiem "es", który stawiamy 
na początku zdania, lub go pomijamy, stawiając inną część zdania na początek.

Man spricht hier Deutsch. (Aktiv)
Es wird hier Deutsch gesprochen. (Passiv)
Hier wird Deutsch gesprochen. (Passiv)

Wszystkie te zdania znaczą: Tutaj mówi się po niemiecku.
Pierwsze zdanie jest wyrażone w stronie czynnej, pozostałe w biernej.

Strona bierna różne czasy 

Imperfekt strony biernej tworzymy stawiając czasownik "werden" w czasie Imperfekt "wurde" (patrz: Imperfekt czasowników modalnych).

Das Fenster wurde (von der Mutter) geputzt.
Okno było myte (przez matkę).

Perfekt :"werden" przybiera formę "ist ... worden" (patrz:Perfekt haben/sein), gdzie "ist" stoi na drugiej pozycji w zdaniu, a "worden" stoi na końcu zdania, za imiesłowem PartizipII czasownika podstawowego. "Worden" to skrócona forma Partizip II "geworden", używana w stronie biernej.

Das Fenster ist (von der Mutter) geputzt worden.
Okno było myte (przez matkę).

Plusquamperfekt :"werden" przybiera formę "war...worden". 

Das Fenster war (von der Mutter) geputzt worden.
Okno było myte (przez matkę).

Futur I tworzymy używając dwa razy czasownika "werden". Raz, jako czasownika posiłkowego czasu Futur I, w formie odmiennej na drugiej pozycji w zdaniu i drugi raz, jako czasownika posiłkowego strony biernej w bezokoliczniku na końcu zdania.

Das Fenster wird (von der Mutter) geputzt werden.
Okno będzie myte (przez matkę).

Strona bierna - czasowniki modalne 

Czasowniki modalne tworzą stronę bierną tylko wtedy, gdy występują z drugim czasownikiem  
w zdaniu. Wtedy na pozycji drugiej stoi odmienny czasownik modalny, a na końcu zdania stoi bezokolicznik strony biernej, tzn Partizip II czasownika podstawowego + werden 
(w bezokoliczniku).
Passiv = Modalverb + Partizip II + werden

Alle Kinder sollen geliebt werden.
Wszystkie dzieci powinny być kochane.

Er muss bestraft werden.
On musi być ukarany.

Czas Imperfekt tworzymy stawiając czasownik modalny w czasie Imperfekt, wszystko inne pozostaje tak samo.

Alle Kinder sollten geliebt werden.
Wszystkie dzieci powinny były być kochane.
Er musste bestraft werden.
On musiał być ukarany.

Strona bierna zdania złożone 

W zdaniu złożonym podrzędnie w stronie biernej ważny jest szyk zdania.

Präsens (czas teraźniejszy)

Ich weiß nicht, ob der Streik fortgesetzt wird.
Nie wiem, czy strajk jest kontynuowany.

Ich weiß nicht, ob der Streik fortgesetzt werden soll.
Nie wiem, czy strajk powinien być kontynuowany.

Imperfekt

Ich weiß nicht, ob der Streik fortgesetzt wurde.


Perfekt

Ich weiß nicht, ob der Streik fortgesetzt worden ist.

Plusquamperfekt

Ich weiß nicht, ob der Streik fortgesetzt worden war.
Wszystkie trzy powyższe zdania znaczą:
Nie wiem, czy strajk był kontynuowany.

Futur I

Ich weiß nicht, ob der Streik fortgesetzt werden wird.
Nie wiem, czy strajk będzie kontynuowny.

Strona bierna określająca stan 

Ta forma strony biernej (Zustandspassiv) wyraża stan w jakim ktoś lub coś znajduje się po dokonaniu czynności. Zustandspassiv różni się od strony biernej czynnej tym, że tworzy się ją 
z czasownikiem posiłkowym "sein" ( a nie "werden").

Zustandspassiv = sein + Partizip II

Porównaj:
Das Radio wird repariert. (Passiv)
Radio jest naprawiane.
Das Radio ist repariert. (Zustandspassiv)
Radio jest naprawione.
Porównaj też z czasem Perfekt:
Er hat das Auto repariert. 
On naprawił radio.

