Media

RZECZOWNIKI

Aktuelles aus aller Welt aktualności z całego świata
der Ansager, - spiker (w telewizji)
die Auto-Sendung, -en program motoryzacyjny
der Bildschirmtext teletext, tekst na ekranie
die Comedy-Soap, -s komedia mydlana
der Dokumentarfilm, -e film dokumentalny
das Drama, Dramen dramat
die Einschaltquote, -n oglądalność (liczba osób oglądających dany program)
die Entspannung odprężenie
die Erholung wypoczynek
die Fernbedienung, -en pilot do telewizora
das Fernsehen, - telewizja
der Fernseher, - / der Fernsehapparat, -e telewizor
der Fernsehfilm, -e film telewizyjny
der Fernsehmoderator, -en prowadzący program w telewizji
das Fernsehprogramm, -e program telewizyjny
der Fernsehsender, - stacja telewizyjna
die Fernsehsendung, -en audycja / program telewizyjny
die Fernsehserie, -n serial telewizyjny
der Fernsehzuschauer, - telewidz
die Informationssendung, -en program informacyjny
das Kabelfernsehen, - telewizja kablowa
die Kindersendung, -en program dla dzieci
die Komödie, -n komedia
der Krimi, -s kryminał
die Kultursendung, -en program kulturalny
der Lieblingssender, - ulubiona stacja telewizyjna
die Lieblingssendung, -en ulubiony program
das Magazin, -e magazyn
das Märchen, - bajka
das Massenmedium, -medien środek masowego przekazu
die Mediensucht nałóg oglądania telewizji
das Medium, Medien medium, środek przekazu
das Melodrama, -dramen melodramat
der Musiksender, - stacja muzyczna
die Musiksendung, -en program muzyczny
die Nachrichten (Pl.) / die Tagesschau wiadomości
der Nachrichtensender, - stacja informacyjna (w telewizji, radiu)
die Natursendung, -en program przyrodniczy
der öffentlich-rechtliche Sender państwowa stacja telewizyjna
die Politiksendung, -en program polityczny
politische Magazine / Sendungen programy polityczne
der private Sender prywatna / komercyjna stacja telewizyjna
der Radiohörer, - radiosłuchacz
der Radiosprecher, - spiker (w radio)
die Realityshow, -s reality show
die Röhre, -n / die Flimmerkiste, -n / die Mattscheibe, -n / die Glotze, -n pudło (potocznie o telewizorze)
die Romanverfilmung, -en ekranizacja powieści
der Rundfunk radio
das Satellitenfernsehen, - telewizja satelitarna
die Sitcom, -s komedia sytuacyjna
die Soap, -s opera mydlana
der Spielfilm, -e film fabularny
die Sportsendung, -en program sportowy
die Talkshow, -s talk show
die Tiersendung, -en program o zwierzętach
die Unterhaltung rozrywka
die Unterhaltungssendung, -en program rozrywkowy
der Werbespot, -s spot reklamowy, reklama
die Werbung, -en reklama
der Werteverlust zanik wartości
die Wettervorhersage, -n / das Wetter prognoza pogody
die Wissenschaftssendung, -en program naukowy
der Zeichentrickfilm, -e / der/das Cartoon, -s film rysunkowy, kreskówka

PRZYMIOTNIKI I PRZYSŁÓWKI

abhängig von (D) uzależniony od
aktuell aktualny, aktualnie
alle 30 Minuten co pół godziny
anderthalb / eineinhalb bis zwei Stunden od półtorej do dwóch godzin
anderthalb / eineinhalb Stunden półtorej godziny
ausländisch zagraniczny
beliebt ulubiony, popularny
durchschnittlich przeciętny, przeciętnie
eine halbe Stunde pół godziny
eine Stunde lang przez godzinę
illustriert ilustrowany
inaktuell nieaktualny
inländisch krajowy
interessant interesujący, interesująco
jährlich / pro Jahr roczny, w ciągu roku, rocznie
langweilig nudny, nudnie
live na żywo, live
monatlich / pro Monat miesięczny, w ciągu miesiąca, miesięcznie
selten rzadki, rzadko
stundenlang całymi godzinami
täglich / pro Tag codzienny, codziennie
über eine Stunde ponad godzinę
viel dużo
viel zu viel o wiele za dużo
vielfältig różnorodny, wieloraki
wenig mało
wichtig ważny
wissenschaftlich naukowy, naukowo
wöchentlich / pro Woche tygodniowy, w ciągu tygodnia, tygodniowo
zahlreich liczny, licznie
zeitraubend czasochłonny
(ziemlich) oft dość często

WYRAŻENIA CZASOWNIKOWE

auf ein anderes / auf das zweite Programm umschalten przełączyć na inny / drugi program
auswählen wybierać
berichten über (A) donosić o
den Fernseher ausschalten / abstellen wyłączyć telewizor
den Fernseher einschalten / anstellen włączyć telewizor
den Film bis zum Ende sehen (er sieht – sah, gesehen) obejrzeć film do końca
die Allgemeinbildung verbessern polepszać ogólne wykształcenie
die Informationen übermitteln (übermittelte, übermittelt) przekazywać informacje
ein Programm über die Satellitenantenne / über das Kabelnetz empfangen (er empfängt – empfing, empfangen) odbierać program przez antenę satelitarną / kablówkę
eine Sendung ansagen zapowiadać program
eine Zeitung / eine Zeitschrift lesen (er liest – las, gelesen) czytać gazetę / czasopismo
einen Kabelanschluss haben (er hat – hatte, gehabt) mieć kablówkę
etwas auf RTL sehen (er sieht – sah, gesehen) oglądać coś na RTLu
etwas im ersten / zweiten Programm sehen (er sieht – sah, gesehen) oglądać coś na pierwszym / drugim programie
etwas im Ersten / Zweiten sehen (er sieht – sah, gesehen) oglądać coś na jedynce / dwójce
fernsehen (er sieht fern – sah fern, ferngesehen) oglądać telewizję
Fernsehsender empfangen (er empfängt – empfing, empfangen) odbierać stacje telewizyjne
gehören zu (D) należeć do
Gewalt zeigen pokazywać przemoc
im Fernsehen sehen (er sieht – sah, gesehen) oglądać w telewizji
in die Röhre gucken gapić się w telewizor
informieren über (A) informować o
Konzentrationsschwächen bei Kindern verursachen powodować u dzieci kłopoty z koncentracją
lesen über (A) (er liest – las, gelesen) czytać na jakiś temat
Programme wechseln zmieniać programy
Radio hören słuchać radia
Ratgeber aus vielen Gebieten bieten (bot, geboten) oferować porady z różnych dziedzin
schätzen wysoko oceniać
senden (sendete, gesendet) nadawać
sich großer Popularität erfreuen cieszyć się dużą popularnością
sich widmen zwracać się ku czemuś, poświęcać czas
übertragen (er überträgt – übertrug, übertragen) transmitować
verfolgen śledzić
vor dem Fernseher hocken przesiadywać przed telewizorem
vor dem Fernseher sitzen (saß, gesessen) siedzieć przed telewizorem
zählen zu (D) zaliczać się do
zur Verfügung stehen (stand, gestanden) być do dyspozycji