Austria a Niemcy
SŁOWNICTWO TYPOWE DLA AUSTRII I SZWAJCARII
|
AUSTRIA |
NIEMCY |
POLSKA
|
|
abdrehen |
ausmachen |
wyłączyć |
|
sperren |
zumachen |
zamknąć |
|
der Lift |
der Fahrstuhl |
winda |
|
die Stiege |
die Treppe |
schody |
|
die Parterre |
die Erdgeschoβ |
parter |
|
heuer |
in diesem Jahr |
W tym roku |
|
der Gehsteig |
der Bürgersteig |
chodnik |
|
brennen |
ansein |
zapalić (światło) |
|
die Matura |
das Abitur |
matura |
|
der Bube |
der Junge |
chłopak |
|
die Schularbeite |
die Klassenarbeit |
praca klasowa |
|
die Übersiedlung |
der Umzug |
przeprowadzka |
|
die Ordination |
die Praxis |
praktyka lekarska prywatna |
|
Aufmachen |
eröffnen |
otwierać |
|
die Türschallen |
die Türgriffe |
klamka |
|
der Früh |
morgens (am Morgen) |
rano |
|
läuten |
klingeln |
dzwonić |
|
die Glocke |
der Klingel |
dzwon |
|
das Spital |
das Krankenhaus |
szpital |
|
das Fleischhauer |
der Metzger |
rzeźnik |
|
die Fleischhauerei |
die Metzgerei |
rzeźnia |
|
die Pension |
die Rente |
emerytura |
|
das Geschäften |
der Laden |
sklep |
|
die Trafik |
der Kiosk |
kiosk |
|
angreifen |
anfassen |
macać, dotykać, chwytać |
|
das Packerl |
der Packen |
paczka |
|
der Zünder |
die Steichholzen |
zapałlki |
|
die Telefonwertkarte |
die Telefonkarte |
karta telefoniczna |
|
der-das Mistkübel |
der-das Mülleimer |
kubeł na śmieci |
|
der Beisel,das Gasthaus |
die Kneipe |
knajpa |
|
der Tramway |
die Straβenbahn |
tramwaj |
|
verkühlen |
erkälten |
przeziębić |
|
die Brieftasche |
die Geldbürse |
portfel |
|
drücken |
tippen |
naciskać |
|
ausborgen |
ausleihen |
pożyczyć |
|
ausschauen |
aussehen |
wyglądać |
|
die Station |
die Haltestelle |
przystanek |
|
schalten |
springen |
przeskoczyć |
|
die Rettung |
der Krankenwagen |
karetka |
|
der Vorrang |
die Vorfahrt |
pierwszeństwo |
|
die Marille |
die Aprikose |
morela |
|
die Klöβe |
die Knödel |
knedle |
|
die Fisole |
die Bohne |
fasola |
|
das Hendel |
das Hähnchen |
kurczak |
|
der Paradeiser |
die Tomate |
pomidor |
|
die Erdäpfel |
die Kartoffeln |
ziemniaki |
|
das Kipferl |
das Hörnchen |
rogalik |
|
die Semmel |
das Brötchen |
bułka |
|
SZWAJCARIA |
NIEMCY |
POLSKA
|
|
exakt |
genau |
dokładnie |
|
läuten |
klingeln |
dzwonić |
|
unterdessen |
inzwischen |
W międzyczasie |
|
der Kasten |
der Schrank |
szafa |
|
der Fauteuil |
der Sessel |
krzesło |
|
das Morgenessen |
das Frühstück |
śniadanie |
|
der Pfanne |
der Topf |
garnek |
|
der Chaffeur |
der Fahrer |
kierowca |
|
der Camion |
der LKW |
samochód ciężarowy |
|
die Coiffeuse |
die Friseurin |
fryzjerka |
|
die Ferien |
der Urlaub |
urlop |
|
der Lohn |
das Gehalt |
wynagrodzenie |
|
die Annonce |
die Anzeige |
ogłoszenie |
|
der Tram |
die Straβenbahn |
tramwaj |
|
der Führerausweis |
die Führerschein |
prawo jazdy |
|
der Abwart |
der Hausmeister |
dozorca |
|
der Zündholz |
die Streichhölzen |
zapałki |
|
pressieren |
sich beeilen |
spieszyć się |
|
der Rahm |
die Sahne |
śmietana |
|
die Konfitüre |
die Marmelade |
marmolada |
|
die Station |
die Haltestelle |
przystanek |
|
die Velo |
das Fahrrad |
rower |
|
schauen |
sehen |
wyglądać, widzieć |
|
die Parterre |
das Erdgeschoβ |
parter |
|
der Block |
das Haus |
dom |
|
vis-à-vis |
gegenüber |
na przeciwko |
|
das Pouletsandwich |
das Hähnchensandwich |
kanapka z kurczakiem |
|
dünken |
erscheinen |
pojawić się |
|
die Portemonnaie |
die Geldbürse |
portmonetka |
|
die Hunderternote |
der Hundertfrankenschein |
100 franków |