Dialog dla początkujących nr 3 - Wie ist das?
Die dritte Lektion
Czytanka: Wie ist das? (Jakie to jest?)
| Der Schrank ist groß, der Stuhl ist klein. | Szafa jest duża, krzesło jest małe. |
| Der Ofen ist hoch, das Bett ist niedrig. | Piec jest wysoki, łóżko jest niskie. |
| Der Federhalter ist lang, die Feder ist kurz. | Obsadka jest długa, stalówka jest krótka. |
| Der Tisch ist breit, die Bank ist schmal. | Stół jest szeroki, ławka jest wąska. |
| Das Buch ist dick, das Heft ist dünn. | Książka jest gruba, zeszyt jest cienki. |
| Hier ist ein Schrank, dort sind Schränke. | Tutaj jest szafa, tam są szafy. |
| Hier ist ein Stuhl, dort sind Stühle. | Tutaj jest krzesło, tam są krzesła. |
| Hier ist ein Ofen, dort sind Öfen. | Tutaj jest piec, tam są piece. |
| Hier ist ein Bett, dort sind Betten | Tutaj jest łóżko, tam są łóżka. |
| Hier ist ein Federhalter, dort sind Federhalter. | Tutaj jest obsadaka, tam są obsadki. |
| Hier ist eine Feder, dort sind Federn. | Tutaj jest stalówka, tam są stalówki. |
| Hier ist ein Tisch, dort sind Tische. | Tutaj jest stół, tam są stoły. |
| Hier ist eine Bank, dort sind Bänke. | Tutaj jest ławka, tam są ławki. |
| Hier ist ein Buch, dort sind Bücher. | Tutaj jest książka, tam są książki. |
| Hier ist ein Heft, dort sind Hefte. | Tutaj jest zeszyt, tam są zeszyty. |
| Die Schränke sind groß, die Stühle sind klein. | Szafy są duże, krzesła są małe. |
| Die Öfen sind hoch, die Betten sind niedrig. | Piece są wysokie, łóżka są niskie. |
| Die Federhalter sind lang, die Federn sind kurz. | Obsadki są długie, stalówki są krótkie. |
| Die Tische sind breit, die Bänke sind schmal. | Stoły są szerokie, ławki są wąskie. |
| Die Bücher sind dick, die Hefte sind dünn. | Książki są grube, zeszyty są cienkie. |
Nowe słówka
das Bett - łóżko
breit - szeroki, szeroka, szerokie
das Buch ( Bücher ) - książka
dick - gruby, gruba, grube
dort - tam
dünn - cienki, cienka, cienkie
die Feder - pióro, stalówka
der Federhalter - obsadka, rączka
groß - wielki, wielka, wielkie
hier - tu, tutaj
hoch - wysoki, wysoka, wysokie
klein - mały, mała, małe
kurz - krótki, krótka, krótkie
lang - długi, długa, długie
niedrig - niski, niska, niskie
der Ofen ( Öfen ) - piec
schmal - wąski, wąska, wąskie
der Schrank - szafa
sind - są
der Stuhl ( Stühle ) - szafa
wie ? - jaki ?, jaka ?, jakie ?, jacy ?, jakie ?
das Bett - łóżko
breit - szeroki, szeroka, szerokie
das Buch ( Bücher ) - książka
dick - gruby, gruba, grube
dort - tam
dünn - cienki, cienka, cienkie
die Feder - pióro, stalówka
der Federhalter - obsadka, rączka
groß - wielki, wielka, wielkie
hier - tu, tutaj
hoch - wysoki, wysoka, wysokie
klein - mały, mała, małe
kurz - krótki, krótka, krótkie
lang - długi, długa, długie
niedrig - niski, niska, niskie
der Ofen ( Öfen ) - piec
schmal - wąski, wąska, wąskie
der Schrank - szafa
sind - są
der Stuhl ( Stühle ) - szafa
wie ? - jaki ?, jaka ?, jakie ?, jacy ?, jakie ?
Antonimy
| groß - klein | lang - kurz | dick - dünn |
| hoch - niedrig | breit - schmal | hier - dort |
> Gramatyka
1.Odmiana rzeczownika : mianownik liczby pojedynczej i mnogiej
1.Odmiana rzeczownika : mianownik liczby pojedynczej i mnogiej
| Mianownik ( Nominativ) (wer ? was ?) | ||
| l. poj. | l .mn. | |
| Rodzaj męski | der Schrank ein Tisch |
die Schränke - Tische |
| Rodzaj żeński | die Bank eine Feder |
die Bänke - Federn |
| Rodzaj nijaki | das Heft ein Buch |
die Hefte - Bücher |
* O mianownik pytamy :
wer ? kto ? - o osoby
was ? co ? - o rzeczy
* Rodzajnikowi określonemu liczyby pojedynczej der, die, das odpowiada w liczbie mnogiej die we wszystkich trzech rodzajach.
* Rodzajnik nieokreślony posiada tylko liczbę pojedyńczą, natomiast w liczbie mnogiej nie ma rodzajnika.
* Jak widać w tabeli zmianom ulega także rzeczownik ( zmiany kolor czerwony ).
2. Orzecznik przymiotny
| Wie ist der Tisch ? Jaki .............? | Der Tisch ist breit. ...........szeroki. |
| Wie ist die Bank ? Jaka .............? | Die Bank ist schmal. ...........wąska. |
| Wie ist das Bett ? Jakie .............? | Das Bett ist niedrig. ...........niskie. |
| Wie sind die Tische. Jakie..........? | Die Tische sind breit. ......szerokie. |
| Wie sind die Bänke. Jakie..........? | Die Bänke sind schmal. ......wąskie. |
| Wie sind die Betten. Jakie.........? | Die Betten sind niedrig. ......niskie. |
W języku polskim orzecznik przymiotny ( wąski, wąska, wąskie ) przyjmuje różne końcówki w zależności od rodzaju i liczby rzeczownika, do którego się odnosi ( np. stół jest szeroki, ławka jest szeroka ). Natomiast w języku niemieckim orzecznik przymiotny ( breit, schmal ) występuje zawsze w formie nieodmiennej, nie przybiera nigdy końcówki, która byłaby zależna od rodzaju i liczby danego rzeczownika ( np. der Tisch ist klein, die Bank ist klein ). To samo odnosi się do wyrazu, przy pomocy którego pytamy o orzecznik przymiotny. W języku polskim brzmi on : jaki ? jaka ? jakie ? jacy ? jakie ?, natomiast w języku niemieckim wszystkim tym wyrazom odpowiada jeden wyraz : wie ?
> Ćwiczenia
Ćwiczenie nr 1
Zamienić na liczbę mnogą :
Wzór: Der Schrank ist groß. Die Schränke sind groß.
Wzór: Der Schrank ist groß. Die Schränke sind groß.
| 1. Das Buch ist dick. | ..... sind dick. |
| 2. Der Stuhl ist klein. | ..... sind klein. |
| 3. Die Feder ist schmal. | ..... sind schmal. |
| 4. Der Ofen ist hoch. | ..... sind hoch. |
| 5. Der Federhalter ist dünn. | ..... sind dünn. |
| 6. Das Bett ist lang. | ..... sind lang. |
Odpowiedzi: 1 (Die Bücher), 2 (Die Stühle), 3 (Die Federn), 4 (Die Öfen), 5 (Die Federhalter), 6 (Die Betten).
Ćwiczenie nr 2
Odpowiedzieć na pytania twierdząco:
Wzór: Sind die Betten niedrig ? Ja, die Betten sind niedrig.
1. Sind die Tische breit ?
2. Sind die Federn kurz ?
3. Sind die Hefte dünn ?
4. Sind die Bleistifte lang ?
5. Sind die Bänke hier ?
6. Sind die Bücher dort ?
Ćwiczenie nr 3
Wzór: Sind die Betten niedrig ? Ja, die Betten sind niedrig.
1. Sind die Tische breit ?
2. Sind die Federn kurz ?
3. Sind die Hefte dünn ?
4. Sind die Bleistifte lang ?
5. Sind die Bänke hier ?
6. Sind die Bücher dort ?
Ćwiczenie nr 3
Odpowiedzieć na pytania przecząco, uzupełniając antonimami :
Wzór: Ist der Stuhl groß ? Nein, der Stuhl ist nicht groß, er ist klein.
Wzór: Ist der Stuhl groß ? Nein, der Stuhl ist nicht groß, er ist klein.
1. Ist der Schrank niedrig ?
2. Ist der Ofen klein ?
3. Ist der Federhalter kurz ?
4. Ist der Tisch hoch ?
5. Ist die Bank breit ?
6. Ist das Heft dick ?
7. Ist der Tisch schmal ?
Ćwiczenie nr 4
2. Ist der Ofen klein ?
3. Ist der Federhalter kurz ?
4. Ist der Tisch hoch ?
5. Ist die Bank breit ?
6. Ist das Heft dick ?
7. Ist der Tisch schmal ?
Ćwiczenie nr 4
Odpowiedzieć na pytania :
1. Wie sind die Schränke ?
2. Wie sind die Stühle ?
3. Wie sind die Öfen ?
4. Wie sind die Betten ?
5. Wie sind die Federhalter ?
6. Wie sind die Federn ?
7. Wie sind die Bücher ?
8. Wie sind die Männer ?
9. Wie sind die Frauen ?
10. Wie sind die Mädchen ?
1. Wie sind die Schränke ?
2. Wie sind die Stühle ?
3. Wie sind die Öfen ?
4. Wie sind die Betten ?
5. Wie sind die Federhalter ?
6. Wie sind die Federn ?
7. Wie sind die Bücher ?
8. Wie sind die Männer ?
9. Wie sind die Frauen ?
10. Wie sind die Mädchen ?