ALKOHOLISMUS - ÜBERSETZUNGEN

1. Istnieje wiele powodów, dlaczego ludzie piją alkohol.

2. Młodzież popada w alkoholizm.

3. Sami są sobie winni.

4. Mam wiele przyzwyczajeń.

5. On nie pije nałogowo.

6. Postawiłem sobie za cel nie chodzić na kompromis.

7. Chciałabym go odciągnąć od picia.

8. Tak w ogóle żyliśmy w zgodzie.

9. Wystarcza ci pieniędzy?

10. Co chwilę kłócili się.

11. Krótko później mieliśmy naszą ostatnią kłótnię.

12. Straciłem ją z oczu.

13. Zdążyłeś na pociąg?

14. Artysta tutaj stworzył swoje dzieło.

15. Środowisko nie okazuje zrozumienia dla alkoholików.

16. Czy kuracja odwykowa jest niezbędna?

17. Byłem oburzony, kiedy zobaczyłem, że on znowu chleje.

18. Ważnym wydaje mi się poznać przyczyny, dlaczego on to robi.

19. Moim zdaniem nadużywanie alkoholu prowadzi do alkoholizmu.

20. Zgadza się?

21. W ten sposób lepiej się poznajemy.

22. To mi pomaga mieć dobry humor.

23. Po raz pierwszy zrobiłem to z ciekawości.

24. Krzyczałem ze strachu.

25. Mam niepowodzenia w szkole i nie robię nic aby temu zaradzić.

26. Nie miałem odwagi mu tego powiedzieć.

27. Nie masz ochoty czy pieniędzy?

28. Nie wierzysz mi?

29. Przestraszyłem cię?

30. Przestraszyłem się?

ALKOHOLISMUS - ÜBERSETZUNGEN

LÖSUNGEN

1. Es gibt viele Ursachen, warum die Leute Alkohol trinken.

2. DIe Jugendlichen verfallem dem Alkohol.

3. Sie sind selber schuld.

4. Ich habe viele Gewohnheiten.

5. Er trinkt nicht gewohnheitsmäßig.

6. Ich habe mir zum Ziel gesetzt, keine Kompromisse einzugehen.

7. Ich möchte ihn vom Trinken wegbringen.

8. Ansonsten kamen wir gut miteinander aus.

9. Kommst du mit deinem Geld gut aus?

10. Immer wieder gerieten sie in Streit.

11. Wenig später hatten wir unsere letzte Auseinandersetzung.

12. Ich habe sie aus den Augen verloren.

13. Hast du den Zug geschafft?

14. Der Künstler hat hier sein Werk geschaffen.

15. Die Umwelt zeigt kein Verständnis für Alkoholismus.

16. Ist eine Entziehungskur nötig?

17. Ich war empört, als ich sah, daß er schon wieder säuft.

18. Wichtig erscheint mir, die Ursachen zu erkennen, warum er das macht.

19. Meiner Meinung nach führt der Alkoholmißbrauch zum Alkoholismus.

20. Stimmt das?

21. AUf diese Weise lernen wir uns besser kennen.

22. Das hilft mir, gute Laune zu haben.

23. Zum ersten Mal habe ich das aus Neugier gemacht.

24. Ich habe vor Angst geschrien.

25. Ich habe Mißerfolge in der Schule und ich mache nichts dagegen.

26. Ich hatte keinen Mut, es ihm zu sagen.

27. Hast du keine Lust oder kein Geld?

28. Glaubst du mir nicht?

29. Habe ich dich erschreckt?

30. Ich bin erschrocken.