Wybierz język witryny

Auf der Post

Opublikowano w Dialogi

1.
- Guten Tag!
+ Guten Tag!
- Bekomme ich bei Ihnen Briefmarken?
+ Natürlich! Welche brauchen Sie?
- Fünf für die Ansichtskarten nach Polen, zwei für die Eilbriefe
nach Polen und eine für einen einfachen Brief nach Berlin.
+ Das macht zusammen 10.50 DM.
- Ich mochte noch eine Telefonkarte.
+ Wir haben Telefonkarten zu 12 DM oder für 50 DM.
- Ich nehme eine für 12 DM.
+ Bitte schon, Sie zahlen zusammen 22.50 DM.
- Und wo ist hier ein Briefkasten und eine Telefonzelle?
+ Draussen vor der Post sind Briefkasten und Telefonzellen.
- Vielen Dank! Auf Wiedersehen.
+ Auf Wiedersehen!
2.
- Guten Tag!
+ Guten Tag!
- Ich mochte ein Ferngespräch nach Polen anmelden.
+ Sie können selbst wählen. Kennen Sie die Vorwahlnummer?
- Leider nicht! Ich habe noch nie nach Polen angerufen.
+ Die Vorwahl nach Polen ist 00-48,danach wählen Sie die Nummer
der Stadt. Wohin wollen Sie anrufen?
- Nach Warszawa.
+ dann müssen Sie die Nummer 22 wählen.
Also zusammen: 00-4822
Und dann die Rufnummer des Teilnehmers.
- Auf Wiedersehen!
3.
- Guten Tag!
+ Guten Tag!
- Kann ich hier einen Einschreibebrief aufgeben?
+ Ja.
- Wie viel kostet eine Briefmarke für einen Einschreibebrief
nach Polen?
+ 5 DM.
- Gut. Ich mochte einen Einschreibebrief aufgeben.
+ Bitte schreiben Sie genaue Adresse des Absenders auf.
- Bitte. Hier ist das Geld.
+Danke.