Czas wolny
bawić się telefonem komórkowym - mit dem Handy spielen
biegać - joggen
brać udział - teilnehmen
budować - bauen
ceramika - Keramik
chodzić do bilbloteki - in die Bibliothek gehen
chodzić do kina - ins Kino gehen
czas wolny - Freizeit f
czasopismo - Zeitschrift f
czatować - chatten
czytać - lesen
czytać czasopisma - Zeitschriften lesen
czytać książkę - Buch lesen n
czytanie - Lesen n
deska surfingowa - Surfbrett n
filatelista - Briefmarkensammler f
filatelista - Briefmarkensammler m
filatelistyka - Philatelie / Briefmarkenkunde f
fotografować - fotografieren
galeria sztuki - Kunstgalerie f
gorączka zakupów - Kaufrausch m
gotować - kochen
grać (muz.) - spielen
grać na - spielen
grać na flecie - Flöte spielen
grać na gitarze - Gitarre spielen
grać na perkusji - Schlagzeug spielen
grać na pianinie - Klavier spielen
grać na skrzypcach - Geige spielen
grillowanie - grillen
haczyk - Haken m
haftować - sticken
haftowanie - Sticken n
hobby - Hobby n
informatyka - Informatik f
interesować się - sich interessieren für
interesować się (czymś) - sich interessieren für
interesować się czymś - sich interessieren für (Akk.)
iść do kina - ins Kino gehen
iść do muzeum - ins Museum gehen
iść do restauracji - ins Restaurant gehen
iść do teatru - ins Theater gehen
iść do zoo - in den Zoo gehen
iść na basen - in eine Schwimmhalle gehen
iść na dyskotekę - in die Disko gehen
iść na koncert - zum Konzert gehen
iść na przyjęcie - zu einem Empfang gehen
iść na randkę - auf ein Date gehen
iść na ryby - angeln gehen
iść na siłownię - zum Krafttraining gehen
iść na spacer - spazieren gehen
iść na zakupy - einkaufen gehen
jazda a łyżwach - Schlittschuh fahren
jazda konna - Reiten n
jazda na łyżworolkach - Inlineskaten n
jazda na rolkach - Rollerblades fahren
jazda na rowerze - Fahrrad fahren
jeść - essen
jeździć (na koniach,kucykach) - reiten
jeździć na deskorolce - Skateboard fahren
jeździć na koniu - reiten
jeździć na łyżwach - Schlittschuh fahren
jeździć na łyżworolkach - Inliner fahren
jeździć na nartach - Ski/Schi fahren
jeździć na rowerze - Rad fahren
jeździć na sankach - Schlitten fahren
jeździć na wieś - auf das Land fahren
jeździć na wrotkach - Rollschuh fahren
jeździć samochodem - mit dem Auto fahren
język obcy - Fremdsprache f
jogging - Jogging
kleić modele samolotów - Flugzeugmodelle basteln
klub - Club m
kolarstwo - Radsport m
kolekcja - Sammlung f
kolekcjonować - sammeln
komik - Comic m
kuchnia - Küche f
kupywać płyty (z muzyką) - CDs kaufen
lektura - Lektüre f
leniuchować - faulenzen
leniuchować w domu - zu Hause hocken
licytować - versteigern / bieten / reizen
łowić ryby - Fische angeln
łowiectwo - Jagd / Jägerei / das Weidwerk f
łowienie ryb - Fischfang m
łódka - Boot n
majsterkować - basteln
majsterkowanie - Basteln n
malować - malen
marsz przełajowy - Wald- und Wiesenlauf m
marzyć ,śnić - träumen
maszyna do szycia - Nähmaschine f
mieć czas na - Zeit haben für
mieć rzadko spotykane hobby - ein ausgefallenes Hobby haben
mieszkać pod namiotem - zelten
miłośnik komputerów - Computerfreak m
miłośnik komputerów - Computerfreak m
modelarstwo - Modellbau m
moneta - Münze f
mól książkowy - Leseratte f
muszla - Muschel f
myślistwo - Jagd f
naklejka - Aufkleber m
nic nie robić - nichts tun
nie mieć czasu na nudę - keine Zeit für Langeweile haben
nie mieć czasu wolnego - null Freizeit haben
nudny - langweilig
nudzić się - sich langweilen
numizmatyk - Münzsammler f
nurkowac - tauchen
nurkować - tauchen
nurkowanie - Tauchen n
obgatywać - belauschen
obserwacja ptaków - Vögel beobachten f
odbyć przejażdżkę na rowerze - eine Fahrradtour machen
odbyć przejażdżkę samochodem - eine Autofahrt (ins Grüne) machen
odpoczywać - sich entspannen
odwiedzać dziadków - Großeltern besuchen f
odwiedzać rodziców - Eltern besuchen f
odwiedzać znajomych - Bekannte besuchen
odwiedzić kogoś - jemanden besuchen
odznaka - Abzeichen n
oglądać film - sich einen Film ansehen
oglądać filmy - Filme anschauen
oglądać seriale - Serien schauen
oglądać seriale - Soaps schauen
oglądać telewizję - fernsehen
ogrodnictwo - Gartenbau m
opera - Oper f
opowiadać dowcipu - Witze erzählen
ornitologia - Vogelkunde f
oszukiwać - betrügen
paralotniarstwo - Paragliding n
pasja - Leidenschaft f
pasjonujący - spannend / interessant
perkusja - Schlagzeug n
pianino - Klavier n
piesza wycieczka - wandern
piosenka - Lied n
pisać listy - Briefe schreiben
plakat - Poster n
płyta - Schallplatte f
płyta kompaktowa - CD(-Platte) f
pływać - schwimmen
pływać kajakiem - paddeln
pływanie - Schwimmen n
podróż - Reise f
podróżować - reisen
podróżowanie - Reisen n
podstawka pod kufel - Bierdeckel m
pojeździć na rowerze - Fahrrad fahren
pokonać - besiegen / schlagen / überwinden / bezwingen
polować - jagen
poznawać ludzi - neue Leute kennenlernen
pójść na ryby - angeln
pracować w ogrodzie - im Garten arbeiten
projektować wnętrza - Räume einrichten
przejechać się samochodem - eine Autofahrt machen
przepis - Anweisung / Verordnung / Vorschrift / Anordnung / Rechtsvorschrift / das Rezept f
przyjmować przyjaciół - Freunde empfangen
przynęta - Köder m
rapować - rappen
robić grilla - grillen
robić imprezke - eine Party schmeißen
robić kawały - scherzen
robić na drutach - stricken
robić zakupy - einkaufen
robić zakupy - shoppen
robić zdjęcia - Fotos machen
rower - Fahrrad n
rozerwać się - entspannen / relaxen
rozrywka - Unterhaltung f
rozrywka - Unterhaltung / das Vergnügen f
rozwiązywać krzyżówkę - Kreuzworträtsel lösen
rysować - zeichnen
serfować w internecie - im Internet surfen
skakać na nartach - Ski springen
skakać na spadochronie - Fallschirmspringen n
skok na spadochronie - Fallschirmsprung m
słuchać - hören
Słuchać muzyki - Musik hören
spacer - Spaziergang m
spacerować - spazieren
spędzać czas - Zeit verbringen f
spędzanie wolnego czasu - Freizeitgestaltung f
spławik - Floß n
sport - Sport m
spotykać się z przyjaciółmi - sich mit Freunden treffen
sprzątać pokój - Zimmer aufräumen n
surfować po necie - im Internet surfen
szkicować - zeichnen
sztuka - Kunst f
sztuka ( teatralna) - (Theater-) Kunst f
sztuki walki - Kampfsportarten
sztuki walki - Kampfsportarten
szycie - Nähen n
szyć - nähen
szydełkować - häkeln
szydełkowanie - Häkeln n
śnić - träumen
śpiewać - singen
tańczyć - tanzen
teatr - Theater n
tańczyć - tanzen
teatr - Theater n
uczestniczyć w - teilnehmen bei
uczestniczyć w - teilnehmen an
uczyć się języków obcych - Fremdsprachen lernen
uprawiać aerobik - Aerobic treiben
uprawiać gimnastykę - Gymnastik treiben
uprawiać sztuki walki - Kampfsport machen
video - Video n
weekend - Weekend n
weekend - Wochenende n
wędka - Angel f
wędkarstwo - Angeln n
wędrowanie - Wandern n
widokówka - Ansichtskarte f
wiosłować - rudern
wiosłować - paddeln
wklejać znaczki - Briefmarken kleben
właźić na drzewa - auf Bäume klettern
wolny dzień - freie Tag m
wróżenie z kart - Wahrsagen / Kartenlegen n
wspinać się - klettern
wycieczka - Ausflug m
wydać przyjęcie - eine Party geben
wystawa - Ausstellung f
zaczepniać dziewczyny w klubach - sich an Mädchen im Club ranmachen
zainteresowania - Hobbys f
zajmować się ogrodem - sich mit dem Garten beschäftigen
zakład - Wette f
zakład (o coś) - wetten um
zapraszać znajomych na kolację - Freunde zum Abendessen einladen
zbierać grzyby - Pilze sammeln
zbierać guziki - Knöpfe sammeln
zbierać karty telefoniczne - Telefonkarten sammeln
zbierać kwiaty - Blumen pflücken
zbierać monety - Münzen sammeln
zbierać znaczki - Briefmarken sammeln
zbierać, kolekcjonować - sammeln
znaczek pocztowy - Briefmarke f
żeglarstwo - Segeln n
żeglować - segeln